Les trousses chimiques, trousses de premiers secours ou trousses de rsine polyester contenant des marchandises dangereuses dans des emballages intrieurs en quantits ne dpassant pas, pour chaque matire, les limites pour quantits exceptes fixes dans la colonne (7b) du tableau A du chapitre 3.2 pour lesdites matires, peuvent tre transportes conformment aux dispositions du chapitre 3.5. Les matires de la classe 5.2, bien qu'elles ne soient pas individuellement autorises en tant que quantits exceptes dans la colonne (7b) du tableau A du chapitre 3.2, le sont dans ces trousses et sont affectes au code E2 (voir 3.5.1.2).